top of page
Blurred Business People

ご依頼の流れ

1

お問い合わせ・ご希望

ご相談フォーム、メール、お電話で簡単な通訳内容とご希望日時をお知らせください。

2

​ヒアリングとお見積り

こちらから御連絡させて頂き、ご相談内容を確認のうえ、詳細に基づいてお見積りをご案内いたします。
お見積り金額は、日時・場所・参加人数・通訳方法(逐次、同時、ウィスパリング)・分野などの条件によって異なります。

3

通訳

お支払い確認後、
当日の通訳・アテンドをさせて
​頂きます。

ご注意

キャンセルについて

当日及び前日の急なキャンセルは全額及び一部キャンセル料が発生する場合がありますのでご注意ください。

通訳費用以外にかかる費用

集合から解散までにかかる通訳者の交通費、施設入場料、食事代などの費用は実費でご負担いただきます。

対応エリア

シカゴ及び全米で対面でのご対応可能です。

オンラインは全世界可能ですが、時差を考慮の上、対応できかねる時間もございます。

通訳時間のカウント方法

拘束時間になります。集合してから解散までの時間となります。
イリノイ州外の場所で片道2時間以上かかる場合は交通手段などを元に拘束時間を別途加算の上お見積させていただきます。

お支払い方法

​以下のお支払い方法をご利用いただけます:

  • PayPal(ペイパル)

  • 銀行振込(詳細はお申し込み後にご案内いたします)

  • クレジットカード

  • Zelle(米国のみ)

 

※すべてのサービスは、事前にお支払いを完了していただく必要があります。

機密保持について

当社はお客様の通訳における機密を保持することをお約束いたします。 通訳者との機密保持契約書締結をご希望の場合は、お申し付けいただければ締結させていただきます。

bottom of page